نحن نهتم بخصوصيتك

منذ عام 1872، اتّضحت لدينا رؤية لإيجاد طرق جديدة لجعل الحياة أفضل. نبتكر منتجاتنا وممارساتنا باطّراد لخدمة الاحتياجات المتغيرة باستمرار للأشخاص الذين يستفيدون من منتجاتنا في مراحل الحياة جميعها.

تمامًا كما أن منتجاتنا ضرورية للمستهلكين، فإن التزامنا بخصوصية البيانات ضروريّ لكسب ثقتهم.

صُمّم هذا الموقع لشرح نهجنا في خصوصية البيانات بلغة بسيطة. وستجد أيضًا قيمنا المتعلقة بالخصوصية بالإضافة إلى روابط مفيدة لخيارات الخصوصية، والمزيد.

قيمنا المتعلقة بالخصوصية

نحن ملتزمون بكسب الثقة والحفاظ عليها من خلال احترام المبادئ التالية:

سياسة الخصوصية العالمية

تاريخ آخر تحديث : 2023/10/26

عندما تستخدم خدماتنا عبر الإنترنت، فإنك تثق بنا في تقديم معلوماتك إلينا. تُشكل خصوصيتك أهمية بالنسبة لنا.

تشرح سياسة الخصوصية هذه كيف نجمع معلوماتك ونستخدمها ونشاركها ونحتفظ بها. كما توضح أيضًا المكان الذي يمكنك الذهاب إليه لممارسة حقوقك وخياراتك حول كيفية استخدام معلوماتك الشخصية.

إذا كانت لديك أي أسئلة، فلا تترد في طرحها علينا. يمكنك العثور على معلومات الاتصال الخاصة بنا أدناه.

تواصل معنا

نطاق السياسة & وتحديثاتها

النطاق. يتمثل الغرض من سياسة الخصوصية (“السياسة”) الخاصة بنا في وصف كيفية قيام المواقع الإلكترونية وتطبيقات الجوال والخدمات عبر الإنترنت التي نملكها أو نديرها (يُشار إليها مجتمعة باسم “"الموقع”" في هذه السياسة) بمعالجة معلوماتك فيما يتعلق بالمنتجات والخدمات التي نقدمها. تشرح هذه السياسة كيف نجمع معلوماتك ونستخدمها ونشاركها وكيف نحافظ عليها بصورة آمنة. كما توضح أيضًا المكان الذي يمكنك الذهاب إليه لممارسة حقوقك وخياراتك حول كيفية استخدام معلوماتك الشخصية. قبل أن تزودنا بمعلوماتك أو تستخدم موقعنا بطريقة أخرى، يجب عليك قراءة هذه السياسة وشروط الاستخدام الخاصة بنا للتأكد من أنك تشعر بالارتياح تجاه ممارسات الخصوصية لدينا.

العلامات التجارية. تملك شركة كيمبرلي كلارك كوربوريشن والشركات والعلامات التجارية التابعة لنا (يُشار إلينا فيما يلي باسم “كيمبرلي كلارك”, “ أو ”, “ضمير المتكلم نحن” أو “ضمائر الملكية”) الموقع وتشغله وتحافظ عليه.

الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة. تتضمن هذه السياسة معلومات إضافية خاصة بالولاية أو الدولة (مثل الحقوق المحددة المتعلقة بمعلوماتك الشخصية التي قد تكون متاحة في ولايتك القضائية) في قسم الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة. إذا كان هناك تعارض بين هذه السياسة وقسم الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة، يسود العمل بقسم الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة ويُعمل به بقدر التعارض الناشئ فقط.

السياسات الأخرى. إضافة إلى هذه السياسة، قد تكون هناك منتجات أو خدمات أو عروض ترويجية أخرى خاصة بشركة كيمبرلي كلارك والتي تخضع لسياسات أو لشروط استخدام إضافية. وفي هذه الحالات، سنخطرك بهذه الشروط الإضافية.

تحديثات هذه السياسة. يجوز لنا تحديث السياسة من وقتٍ لآخر عن طريق نشر إشعار جديد، لذا يُرجى ملاحظة تاريخ آخر تحديث أعلاه والتحقق من التحديثات في بعض الأحيان.

ما المعلومات الشخصية التي نجمعها

المعلومات الشخصية. المعلومات الشخصية تعني أي معلومات يمكن استخدامها لتحديد هوية فرد معين بشكلٍ مباشر أو غير مباشر. ويجوز أن نجمع المعلومات الشخصية من مجموعة متنوعة من المصادر. وتشمل هذه المصادر المعلومات الشخصية التي:

تقدمها إلينا مباشرةً (على سبيل المثال، عندما تشترك في أشياء مثل الرسائل الإخبارية، أو اليانصيب، أو الاستطلاعات، أو العروض الترويجية، أو تسجل للحصول على حساب على مواقعنا وتقدم معلومات مثل اسمك، وعنوان بريدك الإلكتروني، وتاريخ ميلادك)؛
نجمعها تلقائيًا (على سبيل المثال، عندما تتصفح موقعنا وتتفاعل معنا عبر الإنترنت، يجوز أن نستخدم (أو أن يستخدم شركاؤنا) ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع للحصول على معلوماتك الشخصية)؛ و
نجمعها من مصادر وشركاء آخرين (على سبيل المثال، عندما نشتري معلومات شخصية عنك من طرف خارجي لإضفاء طابع شخصي أفضل على تجربتك أو سوقك حسب اهتماماتك).

تشمل أنواع المعلومات الشخصية التي نحصل عليها ما يلي:

معلومات الاتصال، مثل اسمك وعنوانك البريدي و/أو رمزك البريدي وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك/جوالك؛ قد نجمع منك أيضًا اسم طفلك وتاريخ ميلاده؛
معلومات الحساب، مثل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك (على سبيل المثال، إذا اخترت إنشاء حساب على الموقع)؛
معلومات سجل الشراء، مثل عندما تقوم بالشراء منا أو من شركائنا؛
معلومات الولاء والمكافآت، مثل عند التسجيل في برامج الولاء؛
الخصائص والسمات، مثل الفئات العمرية، واللغات المنطوقة، والحالة الاجتماعية والأسرية التي نجمعها نحن أو شركاؤنا؛
التفضيلات، مثل الهوايات والاهتمامات وتفضيلات التسوق ودرجات الرغبة في المنتجات (على سبيل المثال، احتمالية شراء المنتجات) التي نجمعها نحن أو شركاؤنا؛
المعلومات عبر الإنترنت أو المعلومات الفنية، مثل الجهاز والمتصفح وتطبيق الهاتف الجوال وعناوين النظام وبروتوكول الإنترنت والمعرفات؛ و
المعلومات المستنتجة، مثل المعلومات المستمدة من المعلومات المدرجة في هذا القسم.

المعلومات الشخصية الحساسة. لأغراض المعالجة المدرجة في هذه السياسة، يجوز لنا (أو لشركائنا) جمع المعلومات الشخصية الحساسة ومعالجتها. قد يشمل ذلك معلومات مثل عرقك، أو خلفيتك الإثنية، أو تاريخ ميلادك، أو بيانات تتعلق باستخدامك لموقعنا أو منتجاتنا مثل منتجات الحمل أو الحساسية (على سبيل المثال، اختبارات مسببات الحساسية) أو الدورة الشهرية (على سبيل المثال، حاسبات الدورة الشهرية) أو السلس. قد نستنتج أيضًا تفضيلاتك أو سلوكياتك أو خصائصك أو صحتك أو سماتك المتعلقة باستخدامك لموقعنا أو منتجاتنا. عندما نجمع بيانات قد تُعتبر “حساسة”، سنطلب منك (أو من شركائنا) موافقتك على معالجة هذه المعلومات الشخصية الحساسة وقد نوفر ضوابط أخرى (مثل إلغاء الاشتراك في معالجة معينة)، عندما يقتضي القانون ذلك. يُرجى ملاحظة أن أجزاء معينة من الموقع قد تتطلب الحصول على هذه البيانات لتقديم خدماتنا بالكامل، لذا فإن اختيارك عدم تقديم هذه المعلومات قد يحد من نطاق العروض المتاحة. نحترم حقوق عملائنا ومصالح الخصوصية المتزايدة المتعلقة بالمعلومات الشخصية الحساسة. وعلى هذا النحو، نلتزم بالتحقق من أن جهات إنفاذ القانون تتبع القوانين والإجراءات في ولاياتها القضائية قبل أن نرد على طلبٍ للحصول على هذه المعلومات. حتى عند الامتثال لقوانين الولاية القضائية للوكالة طالبة الحصول على المعلومات، يجوز أن نعترض بشكلٍ معقول على هذه الطلبات.

ماذا نفعل بمعلوماتك

أغراض المعالجة. لا نجمع معلوماتك الشخصية ونعالجها ونكشف عنها إلا لأغراض معينة ومحدودة. على سبيل المثال، يجوز أن نعالج معلوماتك الشخصية عبر جميع العلامات التجارية لشركة كيمبرلي كلارك من أجل:

تطوير منتجاتنا وخدماتنا وطرق الاتصال ووظائف موقعنا وتوفيرها وتحسينها؛
معالجة الطلبات وإدارة احتياجات أعمالنا فيما يتعلق بالمنتجات والعروض والخدمات التي نقدمها؛ ويشمل ذلك أيضًا الرد على أسئلتك والتحقق من هويتك عند الضرورة فور الاتصال بنا؛
توفير تجارب مخصصة واتصالات تجارية وتسويقية وإعلانات موجهة بما في ذلك العروض الخاصة وتقديم التوصيات إليك؛
فهم اهتماماتك بشكلٍ أفضل وإنشاء ملفات تعريف من خلال تحليل المعلومات المتعلقة بسماتك وخصائصك وسلوكياتك في البحث الداخلي؛ وإنشاء حملات إعلانية/تسويقية وتقديمها وقياسها لك أو لأشخاص مثلك؛
تأمين معلوماتك الشخصية ومصالحنا وحمايتها؛ ويشمل ذلك منع والتحقيق في الأنشطة غير القانونية والاحتيال وانتهاكات سياسات شروط الاستخدام الخاصة بنا وشروط الخدمة الأخرى؛ و
الامتثال للمتطلبات القانونية، بما يشمل التعاون مع سلطات إنفاذ القانون أو السلطات الحكومية أو التفويض الحكومي (ولكن عندما نفعل ذلك، لن نفصح إلا عن الحد الأدنى من المعلومات التي يتطلبها القانون).

الأسس القانونية. إضافة إلى ذلك، تتطلب منا بعض قوانين حماية البيانات أن يكون لدينا “أساس قانوني” وغرض محدد قبل معالجة أي معلومات شخصية عنك. وقد تشمل الأسس القانونية التي قد نعالج معلوماتك الشخصية من أجلها ما يلي:

إنشاء أو تنفيذ العقد الذي نحن على وشك إبرامه (أو الذي أبرمناه) معك؛
مصالحنا المشروعة (أو تلك الخاصة بأي طرف خارجي) التي لن تتجاوز مصالحك وحقوقك الأساسية؛ ويشمل ذلك العديد من أغراض المعالجة المذكورة أعلاه؛
بعد الحصول على موافقتك؛ يشمل ذلك، على سبيل المثال، تخصيص بعض الاتصالات التسويقية والإعلانية المباشرة المتعلقة بمنتجاتنا وخدماتنا وتقديمها وقياسها؛ وقد يتم إرسال اتصالاتنا بوسائل غير مؤتمتة ومؤتمتة (على سبيل المثال، البريد الإلكتروني، أو رسائل وسائل التواصل الاجتماعي، أو الرسائل النصية القصيرة، أو رسائل الوسائط المتعددة، أو أنظمة الاتصال المؤتمتة، أو المكالمات من قبل المشغلين البشريين)؛ و/أو
عندما نحتاج إلى الامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي و/أو الاستجابة لطلبات السلطات العامة والحكومية. قد يشمل ذلك الإفصاح عن معلوماتك لوكالات إنفاذ القانون أو حسبما هو مطلوب للامتثال للقوانين أو اللوائح (بما في ذلك قوانين مكافحة الاحتيال، أو غسيل الأموال، أو قوانين الضرائب) بالإضافة إلى نقل معلوماتك الشخصية فيما يتعلق بأي دمج أو بيع محتمل أو فعلي للأصول كجزء من معاملة الشركة. عندما نعالج المعلومات الشخصية على هذا الأساس، وبما يتفق مع هذه السياسة، فإننا نراجع كل طلب بعناية للتأكد من صحته وأنه يحق لمقدم الطلب الحصول على المعلومات الشخصية التي يسعى للحصول عليها (ويجوز الاعتراض على هذه الطلبات حسب الاقتضاء).

مع من نشارك المعلومات

يجوز لنا مشاركة معلوماتٍ عنك مع علاماتنا التجارية وكذلك مع أطراف خارجية في ظروف معينة بما في ذلك في الحالات التالية:

مشاركة معلوماتك مع مقدمي الخدمات. يجوز أن نشارك المعلومات الشخصية مع الشركات أو الأفراد الذين يقدمون لنا الخدمات. وقد تشمل هذه الخدمات، من بين أمور أخرى، مساعدتنا في تقديم الخدمات لك؛ أو إنشاء قواعد بياناتنا أو الحفاظ عليها؛ أو معالجة المدفوعات؛ أو إعداد الاتصالات وتوزيعها؛ أو الرد على الاستفسارات؛
الأطراف الخارجية والشركاء الآخرون. من أجل تخصيص تجاربك واهتماماتك بشكلٍ أفضل بغرض الإعلان والتسويق، يجوز لنا استخدام معلوماتك الشخصية أيضًا أو مشاركتها مع الشركاء والمعلنين وشبكات الإعلانات وخوادم الإعلانات وشبكات التواصل الاجتماعي وشركات التحليلات والأطراف الخارجية المماثلة. ولدى هذه الأطراف الخارجية ومواقعها الإلكترونية ومنصاتها وتطبيقاتها بشكلٍ عام سياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بها. ونحثك على قراءتها قبل استخدام هذه المواقع الإلكترونية والخدمات؛
المدونات والمنشورات على الإنترنت وشهادات التزكية. يجوز لك مشاركة التعليقات أو المنشورات أو شهادات التزكية أو المعلومات الأخرى على منتديات معينة مثل مواقعنا أو شبكات التواصل الاجتماعي. إذا اخترت القيام بذلك، فقد تكون هذه المعلومات متاحة بشكل عام للجمهور ويقرأها الآخرون الذين يصلون إلى هذه المنتديات. ونذكرك مرة أخرى بأن هذه الأطراف الخارجية ومواقعها الإلكترونية ومنصاتها وتطبيقاتها لديها بشكل عام سياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بها ويجب عليك مراجعة هذه الإشعارات قبل استخدام هذه المواقع؛
المعلومات غير المحددة للهوية. يجوز لنا مشاركة معلومات غير محددة للهوية (على سبيل المثال، معلومات مجمعة أو جماعية) والتي لا تحدد هويتك شخصيًا مع أطراف خارجية لأغراض البحث أو الأغراض الأخرى المحددة في هذه السياسة. عندما نشارك هذه المعلومات، نطلب من هذه الأطراف الخارجية الموافقة على عدم محاولة استخدامها أو السماح للآخرين باستخدامها لتحديد هوية الأفراد؛
إنفاذ القانون والأسباب القانونية. وفقًا للقيود التعاقدية المعمول بها والإجراءات الداخلية الأخرى التي تحد من الإفصاحات لجهات إنفاذ القانون (التي تمت مناقشتها أعلاه)، يجوز لنا أيضًا الإفصاح عن المعلومات الشخصية (1) إذا طُلب منا ذلك بموجب القانون أو الإجراءات القانونية (على سبيل المثال، بمقتضى أمر محكمة أو أمر استدعاء)؛ أو (2) استجابةً لطلبات الوكالات الحكومية (مثل، سلطات إنفاذ القانون أو السلطات التنظيمية)؛ أو (3) من أجل تأسيس ممارسة حقوقنا القانونية أو الدفاع عنها؛ أو (4) عندما نعتقد أن الإفصاح ضروري أو مناسب لمنع الضرر المادي أو غيره أو الخسارة المالية أو لحماية مصالحك الحيوية الأخرى؛ أو (5) فيما يتعلق بالتحقيق في نشاط غير قانوني مشتبه به أو فعلي؛
المعاملات التجارية. نحتفظ بالحق في نقل أي معلومات شخصية نمتلكها بشأنك في حالة قيامنا ببيع أو نقل جميع أعمالنا أو أصولنا أو جزء منها (بما في ذلك في حالة الاندماج أو الاستحواذ أو المشروع المشترك أو إعادة التنظيم أو التجريد من الملكية أو الحل أو التصفية)؛ و/أو
عمليات نقل البيانات الدولية. يجوز لنا نقل معلوماتك الشخصية مع علاماتنا التجارية والأطراف الخارجية الموثوق بها خارج الدولة أو الإقليم الذي تقيم فيه. وعندما لا توفر هذه الدول الثالثة نفس مستوى حماية البيانات الموجود في بلدك، فإننا (أو مقدمو الخدمات لدينا أو المقاولين/جهات معالجة البيانات من الباطن التابعين لهم) نتخذ الخطوات اللازمة للتأكد من وجود ضمانات كافية لحماية معلوماتك الشخصية. على سبيل المثال، قد تشمل هذه الضمانات الكافية موافقتك أو تتضمن إلزام الطرف الخارجي بنقل معلوماتك الشخصية إلى عقد ينص على نفس مستوى المعايير مثل البلد الذي تم جمع البيانات منه. إضافة إلى ذلك، نحن نمتثل لقوانين “التوطين” الوطنية أو القُطرية التي تتطلب، من بين أمور أخرى، جمع معلومات شخصية عن المقيمين فيها و/أو معالجتها و/أو تخزينها داخل الدولة قبل نقلها دوليًا.

حقوق الخصوصية الخاصة بك

الحقوق الفردية. عندما نعالج معلوماتك الشخصية، قد يحق لك الحصول على حقوق معينة متاحة من خلال قوانين حماية البيانات المعمول بها. ويرد أدناه توضيحًا بشأن بعض هذه الحقوق. يمكنك التواصل مع شركة كيمبرلي كلارك لطرح أي أسئلة أو ممارسة حقوقك عبر قسم كيفية الاتصال بنا من هذه السياسة. يُرجى أيضًا الرجوع إلى قسم الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة في هذه السياسة، نظرًا لأنه وفقًا لقوانين خصوصية البيانات المعمول بها في ولايتك القضائية، قد تتمتع بالحقوق الواردة أدناه فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية:

الحق في الاطلاع. قد يكون لك الحق في أن يتم إبلاغك بكيفية تخطيطنا لمعالجة معلوماتك. وهذا هو الغرض الرئيسي من هذه السياسة؛
الحق في الحذف أو المحو. قد يكون لك الحق في حذف معلوماتك الشخصية؛
الحق في الوصول إلى بياناتك. قد يكون لك الحق في الوصول إلى معلوماتك الشخصية وغيرها من المعلومات التكميلية والحصول على نسخة منها؛
الحق في نقل بياناتك. قد يكون لك الحق في الحصول على معلوماتك الشخصية وإعادة استخدامها لأغراضك الخاصة عبر مختلف الخدمات والشركات؛
الحق في تصحيح بياناتك. قد يكون لك الحق في تصحيح بياناتك إذا كانت غير دقيقة أو تحتاج إلى استكمال؛
الحق في الاعتراض. قد يكون لك الحق في الاعتراض على أنواع معينة من المعالجة، بما في ذلك التسويق المباشر؛
الحق في سحب موافقتك؛
- مراسلات التسويق عبر البريد الإلكتروني. إذا كنت ترغب في سحب استخدام معلوماتك الشخصية للتسويق عبر البريد الإلكتروني لأي من علاماتنا التجارية أو جميعها، فيمكنك إلغاء الاشتراك وفقًا للتوجيهات الواردة في رسائل البريد الإلكتروني التسويقية. يمكنك أيضًا إلغاء الاشتراك مباشرةً على بعض مواقعنا (على سبيل المثال، تذييلات “إلغاء الاشتراك”). يمكنك أيضًا التواصل معنا عبر قسم “اتصل بنا” من هذه السياسة؛
- مراسلات التسويق عبر الهاتف أو الرسائل النصية القصيرة. إذا كنت ترغب في سحب استخدام معلوماتك الشخصية للتسويق عبر الهاتف أو الرسائل النصية القصيرة لأي من علاماتنا التجارية أو جميعها، فأرسل رسالة نصية بكلمة “إيقاف” حسب التوجيهات الواردة في الرسائل النصية التسويقية. يمكنك أيضًا التواصل معنا عبر قسم “اتصل بنا” من هذه السياسة؛
- مراسلات التسويق عبر البريد. إذا كنت ترغب في سحب استخدام معلوماتك الشخصية للتسويق عبر البريد لأي من علاماتنا التجارية أو جميعها، يمكنك التواصل معنا عبر قسم “اتصل بنا” من هذه السياسة؛
- الإعلانات القائمة على الاهتمامات أو الإعلانات السلوكية عبر الإنترنت. الإعلانات السلوكية عبر الإنترنت هي إعلانات تلقائية ومخصصة مصممة خصيصًا بما يتناسب مع تفضيلاتك واهتماماتك بناءً على أنشطة التصفح عبر الإنترنت بمرور الوقت وعبر العديد من المواقع الإلكترونية والتطبيقات التابعة لأطراف خارجية. يتم تحديد تفضيلاتك واهتماماتك من المعلومات الشخصية التي يتم جمعها عنك، سواءً من جانبنا أو من جانب أطراف أخرى. وقد تتلقى هذا الإعلان عند استخدام الخدمات عبر الإنترنت، مثل الإعلانات في تطبيقات الهاتف الجوّال أو على المواقع الإلكترونية؛
  - لإيقاف تلقي الإعلانات القائمة على الاهتمامات من الشركات المشاركة في تحالف الإعلانات الرقمية، يمكنك إلغاء الاشتراك من هنا. بالنسبة لأوروبا، يمكنك إلغاء الاشتراك من هنا. حتى إذا قمت بإلغاء الاشتراك، فقد لا تزال ترى إعلانات، ولكنها ستعتمد على سياق المواقع التي تزورها وليس على أنشطة العرض الخاصة بك. لمزيد من المعلومات حول الإعلانات السلوكية عبر الإنترنت، انتقل إلى القسم ذي الصلة من هنا؛
- الولاء أو العروض الخاصة أو اليانصيب أو الحوافز المالية. إذا كنت ترغب في إلغاء مشاركتك في هذه البرامج أو العروض، فيُرجى التواصل معنا وفقًا للتوجيهات الواردة في قسم “الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة” من هذه السياسة.
الحق في عدم التعرض للتمييز قد يكون لك الحق في عدم التعرض للتمييز (على سبيل المثال، حرمانك من السلع أو الخدمات، أو فرض أسعار أو معدلات مختلفة للسلع أو الخدمات، أو تقديم مستوى مختلف من جودة السلع أو الخدمات) لممارسة حقوقك القانونية. ومع ذلك، قد نقدم لك سعرًا أو معدلاً أو مستوى أو جودة أو اختيارًا مختلفًا للسلع أو الخدمات إذا قمت بإلغاء الاشتراك (أو إذا توقفت عن مشاركة بياناتك) وكان هذا الاختلاف مرتبطًا بشكل معقول بالقيمة التي تقدمها لنا بياناتك. لمزيد من المعلومات، راجع قسم “الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة” في هذه السياسة.
الحق في عدم الخضوع لصنع القرار أو التنميط الآلي. قد يكون لك الحق في عدم الخضوع لعملية اتخاذ قرار مؤتمتة (قرار يتم إنشاؤه فقط بوسائل مؤتمتة وبدون أي تدخل بشري) بما في ذلك المعالجة المؤتمتة للمعلومات الشخصية لأغراض التنميط أو تقييم أشياء معينة عنك لها آثار قانونية أو ذات أهمية مماثلة، كما هو محدد بموجب القانون المعمول به. قد يحق لك أيضًا طلب المشاركة البشرية أو الحصول على شرح للقرار أو الطعن على هذا القرار؛
الحق في تقييد أو الحد من استخدام معلوماتك الشخصية الحساسة. قد يكون لك الحق في تقييد معلوماتك الشخصية الحساسة أو وقفها. لمزيد من المعلومات، راجع قسم “الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة” في هذه السياسة.
الحق في عدم مشاركة بياناتك أو بيعها و/أو الحق في إلغاء الاشتراك في الإعلانات المستهدفة. قد يكون لك الحق في عدم بيع بياناتك أو مشاركتها لأغراض معينة وفقًا للقانون المعمول به. وبالمثل، قد يكون لك الحق في إلغاء الاشتراك في الإعلانات الموجهة. وقد يكون هذا الإعلان عندما تتلقى إعلانات بناءً على معلوماتك الشخصية التي يتم الحصول عليها من أنشطتك بمرور الوقت وعبر المواقع الإلكترونية أو التطبيقات الإلكترونية غير التابعة. لمزيد من المعلومات، راجع قسم “الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة” في هذه السياسة؛ و/أو
الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية مختصة. قد يكون لك الحق في تقديم شكوى إلى سلطة تنظيمية فيما يتعلق بمعالجتنا لمعلوماتك الشخصية. لمزيد من المعلومات، راجع قسم “الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة” في هذه السياسة.

التحقق من الطلبات. بغرض المساعدة في حماية خصوصيتك والحفاظ على الأمان، سنتخذ، وفقًا للقانون المعمول به، الخطوات اللازمة للتحقق من هويتك قبل معالجة طلبات معينة تتعلق بالحقوق، مثل منحك حق الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو الامتثال لطلبك. إذا قمت بتعيين وكيل مفوض لتقديم طلب نيابة عنك، يجوز لنا مطالبتك بما يلي (أ) تقديم إذن كتابي للوكيل المفوض للقيام بذلك ومشاركة هذا التفويض معنا عند معالجة أي طلب يتعلق بالحقوق، أو (ب) التحقق من هويتك مباشرةً معنا.

مدة احتفاظنا بالمعلومات الشخصية وكيفية حمايتها

الاحتفاظ بالبيانات. نحتفظ بمعلوماتك طوال فترة احتياجنا إليها لأغراض تجارية أو ضريبية أو قانونية، بما في ذلك الأسس القانونية الموضحة في هذه السياسة. ونقوم بعد ذلك بحذفها أو إخفاء هويتها تمامًا. يُرجى أيضًا الرجوع إلى قسم “الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة” من هذه السياسة.

البيانات المتعلقة بالأطفال

موقعنا مخصص للجمهور العام ولا يستهدف الأطفال أو يقصد الوصول إليهم. بصفة عامة، لا نعمد عادةً إلى جمع أو معالجة المعلومات الشخصية من الأطفال دون سن 16 عامًا، ما لم ينص القانون المحلي على سن أقل أو يسمح بذلك.

سياستنا بشأن ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المماثلة

ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المماثلة. عند زيارتك لموقعنا، يجوز لنا أن نحصل على معلومات معينة بوسائل آلية، مثل ملفات تعريف الارتباط وسجلات خادم الويب وإشارات الويب والتقنيات والأساليب المماثلة الأخرى.

“ملف تعريف الارتباط” هو ملف نصي ترسله المواقع الإلكترونية إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بالزائر أو أي جهاز آخر متصل بالإنترنت بغرض تحديد متصفح الزائر بشكلٍ فريد أو لتخزين المعلومات أو الإعدادات في المتصفح.
- ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية أو الأساسية. تُعد ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية من أجل تشغيل الموقع ولا يمكن إيقاف تشغيلها في أنظمتنا. وعادةً ما يتم تعيينها فقط استجابةً لتفاعلك معنا مثل تصفح مواقعنا أو طلب الحصول على الخدمات أو تعيين تفضيلات الخصوصية الخاصة بك أو تسجيل الدخول أو ملء النماذج. قد تتمكن من تعيين متصفحك بحيث يحظر ملفات تعريف الارتباط هذه أو تنبيهك بشأنها، وحينها قد لا تعمل بعض أجزاء الموقع.
- ملفات تعريف الارتباط الوظيفية أو التسويقية أو غير الأساسية. تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه للموقع توفير وظائف مُحسّنة بغرض تخصيص تجربتك ولأغراض التسويق. قد تسمح لنا ملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا بحساب عدد الزيارات حتى نتمكن من قياس أداء موقعنا وتحسينه. قد يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط هذه من قِبلنا أو من قِبل مقدمي الخدمات الخارجيين الذي أضفنا خدماتهم إلى مواقعنا. إذا لم تسمح بوجود ملفات تعريف الارتباط هذه، فقد لا تعمل بعض هذه الوظائف أو جميعها بشكلٍ صحيح.
تعمل “إشارة الويب،” والمعروفة أيضًا باسم علامة الإنترنت أو علامة البكسل أو صورة GIF الواضحة، على ربط صفحات الويب بخوادم الويب وملفات تعريف الارتباط ويمكن استخدامها لنقل المعلومات التي يتم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط إلى خادم الويب.

استخدامنا لملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع.
- يجوز لنا استخدام هذه التقنيات المؤتمتة على موقعنا لجمع معلومات عن أجهزتك، وإجراءات التصفح، وأنماط الاستخدام. قد تشمل المعلومات التي نحصل عليها بهذه الطريقة عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بجهازك (IP)، وموقع الجهاز أو المعرفات المرتبطة بأجهزتك، وأنواع الأجهزة المتصلة بموقعنا، وخصائص متصفح الويب، وخصائص الجهاز، وتفضيلات اللغة، و صفحات الإحالة/الخروج، وبيانات تدفق النقر، وتواريخ وأوقات الزيارات إلى موقعنا أو تطبيقات الهاتف الجوال.
التحكم في ملفات تعريف الارتباط أو حذفها.
- نقدم أدوات لإدارة ملفات تعريف الارتباط والموافقة عليها على مواقعنا، حيثما يقتضي القانون المعمول به ذلك. عادةً ما تنشر هذه الأدوات خيار إعدادات “”ملفات تعريف الارتباط الذي يسمح لك بالتحكم في ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية التي نضعها نحن ومقدمو الخدمات التابعين لنا على جهازك. إذا تم نشر أدوات إدارة ملفات تعريف الارتباط على الموقع الذي تزوره، فيمكنك عرض ملفات تعريف الارتباط (مثل تلك الموضحة أعلاه) التي تم تعيينها من طرفنا أو من جانب مقدمي الخدمات الخارجيين الذين أضفنا خدماتهم إلى صفحاتنا.
- يُرجى أيضًا الرجوع إلى أقسام “حقوق الخصوصية الخاصة بك” و“الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة” في هذه السياسة للتعرف على الحقوق والأدوات المتاحة للتحكم في الإعلانات الموجهة والتتبع عبر الإنترنت ومشاركة المعلومات الشخصية (حسب الاقتضاء) أو الحد منها.
- وقد تتمكن أيضًا من تعطيل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بشركة كيمبرلي كلارك أو الخاصة بأي طرف خارجي باستخدام إعدادات متصفحك.
- بالنسبة للأجهزة المحمولة، يمكنك إدارة كيفية مشاركة جهازك ومتصفحك لبيانات معينة عن طريق تعديل إعدادات الخصوصية والأمان على جهازك المحمول.
- إضافة إلى ذلك، يمكنك الاتصال بنا أو بأحد مواقعنا من خلال مواقع التواصل الاجتماعي. قبل تقديم المعلومات على موقع شبكة اجتماعية أو إلى أطراف خارجية، يجب أن تتعرف على سياسات وممارسات الخصوصية الخاصة بها. ولا نتحمل المسؤولية عن ممارسات الخصوصية التي تطبقها هذه الأطراف الخارجية.
- لمعرفة المزيد عن ملفات تعريف الارتباط، بما في ذلك كيفية معرفة ملفات تعريف الارتباط التي تم تعيينها وكيفية إدارتها وحذفها، تفضل بزيارة www.allaboutcookies.org.

كيفية الاتصال بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياستنا أو كنت ترغب في ممارسة حق أو خيار خاص بالخصوصية، فيسعدنا طرحها علينا. نبيع منتجاتنا وخدماتنا في أكثر من 175 دولة ومنطقة. لتقديم أفضل خدمة لك، يُرجى التواصل مع فرقنا المحلية للحصول على المساعدة هنا. في هذه الصفحة، حدد بلدك/منطقتك، وانقر فوق “إرسال”.

الإفصاحات الخاصة بالولاية أو الدولة

بيان قانون حقوق الخصوصية في كاليفورنيا

التحديث:2022/10/31

يُكمل بيان خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (“البيان”) سياسة’ الخصوصية الخاصة بشركة كيمبرلي كلارك كوربوريشن

يستخدم هذا البيان مصطلحات معينة تحمل المعنى المحدد لها في قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا لعام 2018، بصيغته المعدلة بموجب قانون حقوق الخصوصية في كاليفورنيا لعام 2020، إلى جانب أي لائحة تنفيذية (“قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا”).

1. إشعار جمع المعلومات الشخصية واستخدامها

يجوز أن نجمع (وربما نكون قد جمعنا خلال فترة 12 شهرًا السابقة لتاريخ سريان هذا البيان) الفئات التالية من المعلومات الشخصية (بما في ذلك المعلومات الحساسة) عنك:

المُعرّفات: المُعرّفات مثل الاسم الحقيقي، أو الاسم المستعار، أو العنوان البريدي، أو المُعرّف الشخصي الفريد (مثل مُعرّف الجهاز؛ أو ملفات تعريف الارتباط، أو الإشارات، أو علامات البكسل، أو مُعرّفات إعلانات الهاتف الجوال والتقنيات المماثلة؛ أو رقم العميل، أو الاسم المستعار الفريد، أو الاسم المستعار للمستخدم؛ أو رقم الهاتف والأشكال الأخرى للمُعرّفات الدائمة أو المحتملة)، أو عنوان بروتوكول الإنترنت، أو عنوان البريد الإلكتروني، أو اسم الحساب.

البيانات الإضافية التي تخضع للقانون المدني لكاليفورنيا، القسم § 1798.80: التوقيع، والخصائص أو الأوصاف البدنية، والتعليم، والمعلومات المالية أو الصحية.
التصنيفات المحمية: خصائص التصنيفات المحمية بموجب قانون كاليفورنيا أو القانون الفيدرالي، مثل العرق، واللون، والأصل القومي، والدين، والعمر، والجنس، والنوع، والحالة الطبية، والإعاقة، وحالة المواطنة، والحالة العسكرية وحالة المحاربين القدامى.
المعلومات التجارية: المعلومات التجارية أو المنتجات أو الخدمات التي يتم شراؤها أو الحصول عليها أو التفكير فيها، وغيرها من تواريخ أو اتجاهات الشراء أو الاستهلاك.
النشاط عبر الإنترنت: معلومات الأنشطة التي تجري على الإنترنت وأنشطة الشبكة الإلكترونية الأخرى ، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، سجل التصفح وسجل البحث والمعلومات المتعلقة بتفاعلك مع الموقع.
بيانات الموقع الجغرافي
معلومات التوظيف: المعلومات المهنية أو المتعلقة بالتوظيف.
المعلومات التعليمية: المعلومات التعليمية التي لا تكون متاحة للعامة والمعلومات المحددة للشخصية كما هو محدد في قانون الخصوصية والحقوق التعليمية للأسرة (الباب 20 من مدونة قوانين الولايات المتحدة، القسم 1232ز؛ الباب 34 من قانون اللوائح الفيدرالية، الجزء 99)
الاستدلالات: الاستدلالات المستمدة من أي من المعلومات المحددة أعلاه لإنشاء ملف تعريفي عنك يعكس تفضيلاتك وخصائصك واتجاهاتك النفسية ورغباتك وسلوكك ومواقفك وذكائك وقدراتك واستعداداتك.

يجوز لنا استخدام معلوماتك الشخصية (وربما نكون قد استخدمناها خلال فترة 12 شهرًا السابقة لتاريخ سريان هذا البيان) للأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا وللأغراض التجارية أو المتعلقة بالعمل التالية المحددة في قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا:

أداء الخدمات، بما في ذلك صيانة الحسابات أو خدمتها، أو تقديم خدمة العملاء، أو معالجة الطلبات والمعاملات أو تلبيتها، أو التحقق من معلومات العملاء، أو معالجة المدفوعات، أو تقديم خدمات الإعلان أو التسويق، أو تقديم خدمات التحليلات، أو تقديم أي خدمات مماثلة
التدقيق المتعلق بالتفاعل الحالي معك والمعاملات المتزامنة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حساب انطباعات الإعلانات للزوار المميزين، والتحقق من وضع وجودة انطباعات الإعلانات، وتدقيق الامتثال
الاستخدام العابر قصير الأجل، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التخصيص السياقي للإعلانات المعروضة كجزء من نفس التفاعل
الكشف عن الحوادث الأمنية، والحماية من النشاط الضار أو المخادع أو الاحتيالي أو غير القانوني، وملاحقة المسؤولين عن هذا النشاط
تصحيح الأخطاء لتحديد الأخطاء التي تعوق الوظائف الحالية المقصودة وإصلاحها.
إجراء أبحاث داخلية للتطوير والتوضيح التكنولوجي
القيام بأنشطة للتحقق من أو الحفاظ على جودة أو سلامة أي خدمة أو جهاز مملوك لنا أو مصنوع من جانبنا أو مصنّع لصالحنا أو خاضع لسيطرتنا، وبغرض تحسين أو ترقية أو تعزيز الخدمة أو الجهاز المملوك لنا أو المصنوع من جانبنا أو المصنّع لصالحنا أو الخاضع لسيطرتنا
إدارة فرص العمل مع كيمبرلي كلارك

2. مصادر المعلومات الشخصية

خلال فترة 12 شهرًا السابقة لتاريخ سريان هذا البيان، يجوز لنا الحصول على معلومات شخصية عنك من فئات المصادر التالية:

3. بيع المعلومات الشخصية أو مشاركتها

نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية مقابل أي عوض نقدي دون الحصول على موافقتك.

ويجوز لنا أن نسمح لأطراف خارجية معينة (مثل خدمات الإعلان عبر الإنترنت) بجمع معلوماتك الشخصية عبر التقنيات الآلية على موقعنا مقابل عوض غير نقدي. ونعمل على مشاركة فئات المعلومات الشخصية المدرجة أدناه لأغراض الأعمال والأغراض التجارية للإعلان عبر الإنترنت ولتوفير ميزات ووظائف شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة بطرف خارجي على موقعنا. قد تشمل هذه الأطراف الخارجية Google (جوجل) وCoveo (كوفيو) وTwitter (تويتر) وFacebook (فيسبوك) وEqualWeb (إيكوال ويب) وNeustar (نوستار). يجوز لك استخدام الأداة الخاصة بتفضيلات ملفات تعريف الارتباط للاطلاع على قائمة محدثة بالأطراف الخارجية التي تجمع المعلومات على مواقعنا. قد تستخدم هذه الأطراف الخارجية معلوماتك الشخصية لتحسين ممتلكاتنا وعرض الإعلانات عبر السياق وإدارة منصاتها الخاصة. يُرجى الاطلاع على قسم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المماثلة أعلاه لمعرفة المزيد حول جمع المعلومات من تلك الأطراف الخارجية’. يحق لك الانسحاب من هذا الإفصاح عن معلوماتك، والذي قد يُشكل “بيعًا” أو “مشاركةً” بموجب قانون كاليفورنيا، على النحو المنصوص عليه أدناه في القسم 5 (حقوق المستهلك في كاليفورنيا) من هذا البيان.
خلال فترة 12 شهرًا السابقة لتاريخ سريان هذا البيان، ربما نكون قد قمنا ببيع أو مشاركة الفئات التالية من المعلومات الشخصية:

فئة المعلومات الشخصية	فئة الطرف الخارجي
المعرفات	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
المعلومات التجارية	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
النشاط عبر الإنترنت	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
الاستدلالات	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات

لا نقم ببيع أو مشاركة المعلومات الشخصية للقُصَّر دون سن 16 عامًا عن عمد دون الحصول على إذنٍ بالموافقة إذا كانت لدينا معرفة فعلية بعمر الفرد. يتم تلقائيًا إلغاء اشتراك أي فرد يقوم بالتسجيل لحساب ويكون دون سن 16 عامًا من عملية بيع معلوماته الشخصية أو مشاركتها. إذا رغب أي فرد في الاشتراك والموافقة على بيع معلوماته الشخصية أو مشاركتها، فيجب عليه القيام بذلك عن طريق إلغاء تحديد مربع “عدم بيع أو مشاركة معلوماتي الشخصية” بشكلٍ إيجابي في ملفه التعريفي على الإنترنت.

4. الإفصاح عن المعلومات الشخصية لأطراف خارجية

خلال فترة 12 شهرًا السابقة لتاريخ سريان هذا البيان، ربما نكون قد أفصحنا عن معلوماتك الشخصية لفئات معينة من الأطراف الخارجية ومقدمي الخدمات، كما هو موضح أدناه.

وربما نكون قد أفصحنا عن الفئات التالية من المعلومات الشخصية عنك المدرجة أدناه للأغراض التجارية وأغراض الأعمال المنصوص عليها في القسم 1 (إشعار جمع المعلومات الشخصية واستخدامها) من هذا البيان للفئات التالية من الأطراف الخارجية:

فئة المعلومات الشخصية	فئة الطرف الخارجي
المعرفات	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
البيانات الإضافية التي تخضع للقانون المدني لكاليفورنيا، القسم § 1798.80	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
التصنيفات المحمية	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
المعلومات التجارية	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
النشاط عبر الإنترنت	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
بيانات الموقع الجغرافي	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
المعلومات الحسية	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
معلومات التوظيف	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
المعلومات التعليمية	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات
الاستدلالات	شبكات الإعلانات، ومزودو تحليلات البيانات، والشبكات الاجتماعية، ووسيط البيانات

إضافة إلى فئات الأطراف الخارجية المحددة أعلاه، خلال فترة 12 شهرًا السابقة لتاريخ سريان هذا البيان، ربما نكون قد أفصحنا عن معلومات شخصية عنك للفئات الإضافية التالية من الأطراف الخارجية:

الكيانات الحكومة

5. حقوق خصوصية المستهلك في كاليفورنيا

حقوق الخصوصية. لديك خيارات معينة فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية، كما هو موضح أدناه. وإذا مارست أيًا من هذه الخيارات والحقوق، فلن نتسبب في إلحاق أي ضرر بك. لن يتم حرمانك أو فرض أسعار أو معدلات مختلفة على السلع أو الخدمات أو تقديم مستوى أو جودة مختلفة للسلع أو الخدمات.

المعرفة: يحق لك معرفة المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك، بما في ذلك فئات المعلومات الشخصية، وفئات المصادر التي يتم جمع المعلومات الشخصية منها، والغرض التجاري أو غرض الأعمال لجمع المعلومات الشخصية أو بيعها أو مشاركتها، وفئات الأطراف الخارجية التي نفصح لها عن المعلومات الشخصية، والأجزاء المحددة من المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك.

الحذف: يحق لك طلب حذف بعض المعلومات الشخصية التي جمعناها منك، مع مراعاة بعض الاستثناءات.

التصحيح: يحق لك تصحيح المعلومات الشخصية غير الدقيقة التي نحتفظ بها عنك.

إلغاء الاشتراك في البيع أو المشاركة: يحق لك إلغاء الاشتراك في بيع معلوماتك الشخصية أو مشاركتها، إما بالنقر فوق روابط “عدم بيع أو مشاركة معلوماتي الشخصية” على مواقعنا الإلكترونية وتطبيقاتنا أو بالاتصال على الرقم 888-525-8373. بمجرد أن نتلقى طلبك ونتحقق منه، لن نبيع معلوماتك الشخصية أو نشاركها ما لم تسمح لنا بذلك لاحقًا. قد نطلب إذنك باستئناف بيع معلوماتك الشخصية أو مشاركتها لاحقًا، ولكننا سننتظر 12 شهرًا على الأقل قبل القيام بذلك. يمكنك أيضًا إلغاء الاشتراك في مشاركة المعلومات وبيعها من خلال بعض إشارات تفضيلات إلغاء الاشتراك التي يتيحها المتصفح، مثل التحكم العالمي في الخصوصية. يمكنك معرفة المزيد عن هذا الخيار من هنا: https://globalprivacycontrol.org/.

الحد من استخدام المعلومات الشخصية الحساسة والإفصاح عنها: في بعض الحالات، يجوز لنا أن نستخدم معلوماتك الشخصية الحساسة أو نفصح عنها (على سبيل المثال، معلومات حول صحتك أو أصلك العرقي) خارج الأغراض المحدودة المنصوص عليها أدناه. يحق لك توجيهنا للحد من استخدامنا لهذه المعلومات الحساسة وإفصاحنا عنها. إذا فعلت ذلك، قد لا نزال نستخدم المعلومات لأغراض محددة، مثل ما يلي: (1) أداء خدماتنا أو تقديم السلع؛ و(2) الكشف عن الحوادث الأمنية؛ و(3) التصدي للإجراءات الضارة أو الخادعة أو الاحتيالية أو الإجراءات غير القانونية؛ و(4) ضمان السلامة المادية؛ و(5) الاستخدام العابر قصير الأجل، بما في ذلك إعلانات معينة غير مخصصة؛ و(6) الحفاظ على الحسابات أو صيانتها، وتقديم خدمة العملاء، والتحقق من معلومات العميل، أو تقديم خدمات مماثلة؛ و(7) التحقق من جودة أو سلامة الخدمة أو المنتج والحفاظ عليها أو لتحسين أو ترقية أو تعزيز أي من الخدمات أو المنتجات.

طلب تسليط الضوء (Shine the Light): قد يحق لك أيضًا مطالبتنا بأن نقدم لك (أ) قائمة بفئات معينة من المعلومات الشخصية التي أفصحنا عنها لأطراف خارجية لأغراض التسويق المباشر خلال السنة التقويمية السابقة مباشرةً و(ب) هوية هذه الأطراف الخارجية.

كيفية تقديم الطلبات. لتقديم طلب لمعرفة أو حذف أو تصحيح أو الحد من استخدام المعلومات الشخصية الحساسة، انقر هنا أو اتصل بنا على الرقم 888-525-8378. لتقديم طلب تسليط الضوء، يُرجى إرسال طلب كتابي إلى: كيمبرلي كلارك كوربوريشن، ص.ب رقم 2020، نيناه، ويسكونسن 54957-2020. لإلغاء الاشتراك في بيع معلوماتك الشخصية أو مشاركتها، انقر أدناه أو أرسل إلينا بريدًا إلكترونيًا على [email protected].

العلامة التجارية Huggies®	https://www.huggies.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
العلامة التجارية Pull-Ups®	https://www.pull-ups.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
العلامة التجارية GoodNites®	https://www.goodnites.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
العلامة التجارية Poise®	https://www.poise.com/en-us/donotsellyypersonalinfo
العلامة التجارية Depend®	https://www.depend.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
العلامة التجارية U by Kotex®	https://www.ubykotex.com/en-us/do-not-sell-my-personal-info
العلامة التجارية Kleenex®	https://www.kleenex.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
العلامة التجارية Scott®	https://www.scottbrand.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
العلامة التجارية Viva®	https://www.vivatowels.com/en-us/ssols/donotsellmypersonalinfo
العلامة التجارية Cottonelle®	https://www.cottonelle.com/en-us/donotsellmyinfo
Huggies® للرعاية الصحية	https://www.huggieshealthcare.com/en-us/donotsellworkflow
كيمبرلي كلارك كوربوريشن	https://www.kimberly-clark.com/en/donotsellmyinfo
الوظائف في كيمبرلي كلارك	https://www.careersatkc.com/en/donotsellmyinfo

الوكلاء المعتمدون. يمكنك تعيين وكيل معتمد لتقديم الطلبات نيابةً عنك. لتقديم طلب كوكيل معتمد نيابة عن المستهلك، يُرجى الاتصال بنا كما هو موضح في قسم كيفية الاتصال بنا في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

التحقق من الطلبات. للمساعدة في حماية خصوصيتك والحفاظ على الأمان، سنتخذ الخطوات اللازمة للتحقق من هويتك قبل منحك حق الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو الامتثال لطلبك. إذا كان لديك حساب لدينا، فقد نتحقق من هويتك عن طريق مطالبتك بتسجيل الدخول إلى حسابك. إذا لم يكن لديك حساب لدينا وطلبت الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو حذفها، فقد نطلب منك تقديم أي من المعلومات التالية: الاسم الأول، واسم العائلة وشهر وسنة الميلاد، وعنوان البريد الإلكتروني، والعنوان البريدي. إضافة إلى ذلك، إذا لم يكن لديك حساب وطلبت منا تزويدك بمعلومات شخصية محددة، فسنطلب منك التوقيع على إقرار تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين بأنك المستهلك الذي تكون معلوماته الشخصية موضوع الطلب. إذا قمت بتعيين وكيل معتمد لتقديم طلب وصول أو حذف أو إلغاء اشتراك في البيع نيابة عنك (أ) فقد نطلب منك تقديم إذن كتابي للوكيل المعتمد للقيام بذلك، و (ب) بالنسبة لطلبات الوصول والحذف، قد نطلب منك التحقق من هويتك مباشرةً معنا (كما هو موضح أعلاه).

مقاييس قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا للسنة التقويمية السابقة. كما هو موضح في هذا البيان، يمنح قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا سكان كاليفورنيا حقوقًا محددة، مثل الحق في معرفة المعلومات الشخصية وحذفها وتصحيحها وإلغاء الاشتراك في بيعها/مشاركتها. بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا، يجب على بعض الشركات التي تعالج هذه الطلبات نشر معلومات حول هذه الحقوق. فيما يلي المعلومات الخاصة بسكان كاليفورنيا للفترة من 1 يناير 2021 حتى 31 ديسمبر 2021.

طلبات الحق في المعرفة	من يناير إلى ديسمبر 2021
إجمالي عدد طلبات الوصول المستلمة	24
إجمالي عدد طلبات الوصول الممتثل لها كليًا أو جزئيًا	15
إجمالي عدد طلبات الوصول المرفوضة	9
ملاحظة: كان متوسط عدد الأيام التي استجابت خلالها شركة كمبرلي كلارك بشكل جوهري لطلبات المعرفة هو 6 أسابيع.
طلبات الحق في الحذف	من يناير إلى ديسمبر 2021
إجمالي عدد طلبات الحذف المستلمة	85
إجمالي عدد طلبات الحذف الممتثل لها كليًا أو جزئيًا	63
إجمالي عدد طلبات الحذف المرفوضة	22
ملاحظة: كان متوسط عدد الأيام التي استجابت خلالها شركة كمبرلي كلارك بشكلٍ جوهري لطلبات الحذف هو 3 أسابيع.
طلبات عدم البيع أو المشاركة	من يناير إلى ديسمبر 2021
إجمالي عدد طلبات عدم البيع أو المشاركة المستلمة	1288
إجمالي عدد طلبات عدم البيع أو المشاركة الممتثل لها كليًا أو جزئيًا	1288
إجمالي عدد طلبات عدم البيع أو المشاركة المرفوضة	0
ملاحظة: كان متوسط عدد الأيام التي استجابت خلالها شركة كمبرلي كلارك بشكلٍ جوهري لطلبات إلغاء الاشتراك هو 10 أيام عمل.

الحوافز المالية. إن إنشاء حساب عبر الإنترنت أو المشاركة في برنامج حوافز مالية مثل برامج الولاء أو المبادرات القائمة على الكوبونات التي نديرها نحن أو شركاؤنا قد يمنحك الحق في تلقي عروض ومزايا خاصة من جانبنا. وحتى يمكن إدارة هذه البرامج، قد نحتاج إلى بيع معلوماتك الشخصية أو جمعها أو الإفصاح عنها أو الاحتفاظ بها. بالنسبة لبرامج الولاء الخاصة بنا، مثل جوائز هاغيز (Huggies® Rewards+)، قد يربح الأعضاء قسائم أو نقاط مكافآت مقابل الاشتراك، وشراء منتجاتنا، والمشاركة في أنشطة أخرى معينة، مثل إجراء الاستبيانات، ومشاركة المنشورات على فيسبوك وتويتر، وربط الأصدقاء ببرامج الولاء والخصم الخاصة بنا. ويجوز استخدام هذه النقاط لدخول اليانصيب والألعاب، والتبرع للجمعيات الخيرية واسترداد المكافآت. ونقوم بحساب قيمة بياناتك بناءً على العائد على الاستثمار أو الهامش الإضافي الذي نحصل عليه من إدارة الحوافز المالية ومن بيع معلوماتك الشخصية أو جمعها أو الاحتفاظ بها. يمكنك إنهاء حسابك عبر الإنترنت (الذي سيسحبك من الحوافز المالية) في أي وقت عن طريق إدخال طلب على www.privacy.kimclark.com، أو الاتصال بنا على الرقم 1-888-525-8373، أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected].

معلومات إضافية. إذا اخترت ممارسة أي من حقوقك بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا، فيحق لك عدم تلقي معاملة تمييزية من جانبنا.

الاحتفاظ بالبيانات. نحتفظ بالسجلات والمعلومات الشخصية لفترات زمنية محددة، بناءً على احتياجات العمل ومصالح الخصوصية ووفق ما يقتضيه القانون. وبصفة عامة، نحتفظ بالمعلومات الشخصية فقط طالما كانت مطلوبة أو مفيدة لتحقيق غرض تجاري أو قانوني أو ضريبي. بعد هذه الفترة، يتم حذف البيانات أو إخفاء هويتها بالكامل:

يتم الاحتفاظ بالبيانات التي لم تتم معالجتها بناءً على موافقتك، ولكن يتم جمعها للوفاء بالتزاماتنا التعاقدية تجاهك أثناء وجود علاقة بيننا وبينك بالإضافة إلى فترة لا تزيد عن 10 سنوات بعد انتهاء هذه العلاقة، إلا عندما يكون الاحتفاظ بالبيانات ضروريًا لإنفاذ حقوقنا أو الدفاع عنها أو الامتثال للقانون؛ و
يتم الاحتفاظ بالبيانات التي تم جمعها لأغراض التسويق وفقًا لموافقتك لمدة أقصاها 5 سنوات بعد انتهاء علاقتك بنا أو حتى تسحب موافقتك (على الرغم من أننا نحتفظ بهذه المعلومات في العديد من الحالات لفترة أقصر، وذلك وفقًا لما يقتضيه القانون).

نيفادا

بصفتك مقيمًا في نيفادا، يحق لك أن تطلب من بعض الشركات عدم بيع معلوماتك الشخصية مقابل عوض مالي بموجب قانون الخصوصية في نيفادا، SB260. واتساقًا مع هذه السياسة، فإننا لا نشارك في هذه المبيعات التي تجرى مقابل عوض مالي دون الحصول على موافقتك.

فيرجينيا

لا ينطبق هذا الجزء من سياستنا على المقيمين في ولاية فرجينيا إلا بعد 1 يناير 2023. يُقدّم هذا الجزء من سياستنا المشورة للمقيمين في فرجينيا بشأن الحقوق المنصوص عليها في قانون حماية بيانات المستهلك في فرجينيا (“VCDPA”) وكيف يمكن للمقيمين في فرجينيا ممارسة هذه الحقوق. يمكنك ممارسة أي من الحقوق الواردة في هذا القسم عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected]، أو الاتصال بنا على الرقم 1-888-525-8373، أو من خلال بوابتنا المتاحة من هنا. إذا رفضنا اتخاذ إجراء بشأن ممارستك لأي من الحقوق الموضحة في هذا القسم، فيمكنك الطعن على رفضنا القيام بذلك عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected].

حقوق التأكيد والوصول. لديك الحق في تأكيد ما إذا كنا نعالج معلوماتك الشخصية ولك الحق في الوصول إلى هذه المعلومات الشخصية؛

الحق في التصحيح. يحق لك تصحيح الأخطاء الواردة في معلوماتك الشخصية ، حسب الاقتضاء، بالنظر إلى طبيعة المعلومات الشخصية وغرضنا من المعالجة؛

الحق في الحذف. لديك الحق في حذف المعلومات الشخصية التي قدمتها لنا أو التي تم التحصل عليها بشأنك؛

الحق في الحصول على نسخة. يحق لك الحصول على نسخة من معلوماتك الشخصية التي قدمتها لنا في تنسيق قابل للنقل، وإلى الحد الممكن تقنيًا، تنسيق قابل للاستخدام بسهولة يسمح لك بنقل البيانات إلى مراقب بيانات آخر، وذلك في الحالات التي تُجرى فيها المعالجة بوسائل مؤتمتة؛ و/أو

الحق في إلغاء الاشتراك. لديك الحق في إلغاء الاشتراك في: 1) معالجة الإعلانات الموجهة (سواءً تم جمع المعلومات من خلال أدوات التتبع عبر الإنترنت أو غير ذلك)، أو 2) بيع معلوماتك الشخصية، أو 3) التنميط بطريقة ينتج عنها آثار قانونية أو آثار كبيرة تتعلق بك. يُرجى ملاحظة أن شركة كمبرلي كلارك لا تبيع المعلومات الشخصية مقابل عوض مالي دون الحصول على موافقتك، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك في الإعلانات الموجهة وبعض تقنيات التتبع الأخرى عبر الإنترنت من خلال الممارسات الموضحة في هذه السياسة.

أستراليا

إذا كنت تقيم في أستراليا، فإن هذا الجزء من سياستنا ينطبق عليك.

التسويق المباشر. لن نستخدم المعلومات الشخصية أو نفصح عنها لأغراض التسويق المباشر لك ما لم: (أ) توافق على تلقي مواد التسويق المباشر؛ أو (ب) تتوقع بشكلٍ معقول منا استخدام بياناتك الشخصية لهذا الغرض؛ أو (ج) نعتقد أنك قد تكون مهتمًا بالمواد ولكن لا يمكن لنا الحصول على موافقتك.

في كل حالة، سنضمن أن مواد التسويق المباشر الخاصة بنا تتضمن خيارًا لك لاختيار عدم تلقي المزيد من هذه المراسلات

يُرجى ملاحظة أنه حتى إذا كنت قد طلبت عدم تلقي المزيد من مراسلات التسويق المباشر، فقد نستمر في تزويدك بمعلومات حول التغييرات التي تطرأ على شروط وأحكام توريد السلع أو الخدمات والاستبيانات والمعلومات الواقعية الأخرى. لا يُعتبر هذا النوع من المراسلات بمثابة “تسويق مباشر” بموجب قانون الخصوصية الأسترالي.

الإفصاح الخارجي. يجوز إرسال المعلومات الشخصية خارج أستراليا إلى هيئاتنا المؤسسية ذات الصلة، وفقًا لما يسمح به قانون الخصوصية الأسترالي. ونتخذ خطوات معقولة لضمان عدم قيام المستلمين الخارجيين لمعلوماتك الشخصية بانتهاك التزامات الخصوصية الخاصة بنا المتعلقة بمعلوماتك الشخصية. ومع ذلك، يجب أن تلاحظ أن الولايات القضائية الأخرى قد لا توفر نفس مستوى الحماية القانونية لمعلوماتك الشخصية الذي توفره أستراليا. بتقديم معلوماتك الشخصية إلينا، فإنك توافق على إفصاحنا عن معلوماتك الشخصية لهذه الكيانات.

الوصول والتصحيح. يمكنك طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو، إذا كنت تعتقد أن المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك غير دقيقة أو قديمة أو غير كاملة أو غير ذات صلة أو مضللة، يمكنك طلب تصحيح المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك.

لطلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها، اتصل بنا على:

كيمبرلي-كلارك أستراليا بي تي واي ليمتد
ص.ب رقم 343
ميلسونز بوينت،
نيو ساوث ويلز
1565
أستراليا
هاتف: 334 028 1800
فاكس: 5687-9957-2-61
الموقع الإلكتروني: www.kimberly-clark.com.au/

سنرد على الطلبات المعقولة في أقرب وقت ممكن عمليًا، وعلى أي حال، في غضون الحدود الزمنية التي يحددها القانون.

الشكاوى. إذا كانت لديك شكوى حول الطريقة التي تعاملنا بها مع أي مشكلة تتعلق بالخصوصية، بما في ذلك طلباتك للوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها، فيجب عليك إبلاغنا عبر تفاصيل الاتصال المذكورة أعلاه في هذا الجزء من سياستنا. إذا كنت لا تزال غير راضٍ عن الطريقة التي تعاملنا بها مع مشكلة تتعلق بالخصوصية، فإننا نقترح عليك التواصل مع مستشار مستقل أو الاتصال بمكتب مفوض المعلومات الأسترالي للحصول على إرشادات بشأن مسارات العمل البديلة التي قد تكون متاحة.

الأرجنتين

إذا كنت تقيم في الأرجنتين، يحق لك الوصول إلى معلوماتك الشخصية وتصحيحها، والاعتراض على معالجتنا لتلك المعلومات الشخصية.

في حالة وجود أي مخاوف، يمكنك الاتصال بنا على:

البحرين

إذا كنت تقيم في البحرين، فيمكنك طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو تصحيحها. للوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها، يُرجى التواصل مع:

البرازيل

إذا كنت تقيم في البرازيل، فإن هذا الجزء من سياستنا ينطبق عليك.

الأساس القانوني للمعالجة. نعتمد على الأسس القانونية الموضحة في هذه السياسة لمعالجة المعلومات الشخصية بموجب القانون رقم 13,709/2018 ( اللائحة العامة لحماية البيانات في البرازيل – “LGPD”)، مثل المصلحة المشروعة لمراقب البيانات أو الأطراف الخارجية؛ والامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي من جانب مراقب البيانات؛ وتنفيذ العقد؛ وممارسة الحقوق بانتظام في الإجراءات القضائية أو الإدارية أو التحكيمية.

كيفية ممارسة حقوقك. إذا كنت تقيم في البرازيل، فلديك حقوق معينة في المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك. لممارسة حقوقك في معلوماتك الشخصية، في أي وقت، يُرجى التواصل مع:

كيمبرلي-كلارك كينكو إندستريا إي كوميرسيو ليمتد
المهندس لويس كارلوس بيريني، 105 - 8 أندار فيلا داس مونكويس - CEP: 04571 900
ساو باولو/البرازيل
هاتف: 55 11 4503 4500 / 0800 709 55 99
فاكس: 55 11 4503 4500
بوابة حقوق الأفراد

لديك الحقوق التالية:
- يحق لك أن تطلب منا تأكيدًا على ما إذا كنا نعالج معلوماتك الشخصية، وإذا كنا نقوم بمعالجتها، يحق لك الوصول إلى تلك المعلومات الشخصية أو تصحيحها أو إخفاء هويتها أو حذفها؛
- يحق لك تلقي المعلومات الشخصية التي قدمتها لنا، بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا، ويحق لك نقل هذه المعلومات إلى مراقب بيانات آخر؛
- كما هو موضح في هذه السياسة، يحق لك سحب موافقتك على معالجتنا لمعلوماتك الشخصية حيث يستند أساس المعالجة إلى موافقتك؛
- عندما يكون الأساس القانوني لمعالجة بياناتك أي شيء آخر غير الموافقة، يمكنك الاعتراض على المعالجة عندما لا تمتثل للقانون؛ و/أو
- يحق لك مراجعة القرارات، إن وجدت، التي يتم اتخاذها فقط على أساس المعالجة الآلية للمعلومات الشخصية التي تؤثر على مصالحك.
كيفية الاتصال بنا. إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات أو مخاوف أو تحتاج إلى ممارسة حقوقك، فيمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات في البرازيل هنا.

بر الصين الرئيسي

إذا كنت تقيم في بر الصين الرئيسي، فإن هذا الجزء من سياستنا ينطبق عليك.

سيتم تخزين المعلومات الشخصية التي يتم جمعها في بر الصين الرئيسي بشكلٍ عام داخل بر الصين الرئيسي. ومع ذلك، قد يتم نقل بعض معلوماتك الشخصية أو الوصول إليها داخل دولة/منطقة أخرى خارج بر الصين الرئيسي، مثل الولايات المتحدة. إذا قمنا بذلك، فسنستمر في حماية معلوماتك الشخصية بطريقة تتفق مع ما هو متوقع بموجب قوانين بر الصين الرئيسي. يمكنك اختيار عدم تزويدنا بمعلوماتك الشخصية. ومع ذلك، إذا اخترت عدم تقديم معلوماتك الشخصية، فقد لا تتمكن من الاستمتاع بمجموعة كاملة من الخدمات.

كولومبيا

إذا كنت تقيم في كولومبيا، فإن حقوق خصوصية البيانات الخاصة بك مدرجة أدناه:

يحق لك الوصول إلى معلوماتك الشخصية التي نعالجها أو تحديثها أو تصحيحها؛

لديك الحق في طلب إثبات الموافقة الممنوحة لنا لمعالجة معلوماتك الشخصية ، في الحالات التي تكون فيها الموافقة مطلوبة لمعالجة المعلومات؛

لديك الحق في سحب موافقتك أو طلب حجب معلوماتك الشخصية؛ و/أو

لديك الحق في تقديم الشكاوى أمام هيئة الرقابة على الصناعة والتجارة لأي نوع من أنواع الانتهاك لقانون الخصوصية، ولكن يُرجى تقديم جميع الشكاوى إلينا في المقام الأول.

كوستاريكا

إذا كنت تقيم في كوستاريكا، يمكنك طلب حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو الوصول إليها أو تصحيحها، ويمكنك الاعتراض على معالجتنا لتلك المعلومات. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى التواصل مع:

جمهورية الدومينيكان

إذا كنت تقيم في جمهورية الدومينيكان، فيمكنك طلب حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو الوصول إليها أو تصحيحها. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى التواصل مع:

الإكوادور

إذا كنت تقيم في الإكوادور، فلديك حقوق مرتبطة بمعالجة معلوماتك الشخصية، مثل حقوق الوصول والحذف والتصحيح والتحديث والمعارضة والإلغاء والحد من المعالجة وإلغاء الموافقة المسبقة. يحق لك أيضًا طلب الحصول على معلوماتك الشخصية بتنسيق قابل للنقل. لممارسة حقوقك، يُرجى التواصل معنا من خلال:

المنطقة الاقتصادية الأوروبية، سويسرا، المملكة المتحدة

إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (على وجه التحديد، أي بلد في الاتحاد الأوروبي أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا)، أو مقيمًا في المملكة المتحدة (“المملكة المتحدة”) أو مقيمًا في سويسرا، فإن هذا القسم ينطبق عليك، ويوضح فترات الاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية وعمليات نقل البيانات الدولية واتخاذ القرارات المؤتمتة والحقوق التي يجوز لك ممارستها فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية.

فترة الاحتفاظ. نحتفظ بمعلوماتك الشخصية طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض التي تم جمع المعلومات الشخصية من أجلها كما هو موضح في هذه السياسة. ستنطبق فترات الاحتفاظ التالية على معالجة معلوماتك الشخصية:

الأغراض التعاقدية: يتم الاحتفاظ بها أثناء تقديم الموقع إضافة إلى فترة مدتها 10 سنوات بعد إنهاء هذا العقد أو سحبه، إلا عندما يكون الاحتفاظ بالبيانات ضروريًا للاستجابة للإجراءات القانونية أو تقديمها، بناءً على طلب السلطات المختصة أو وفقًا للقوانين المعمول بها؛ و

أغراض التسويق: يتم الاحتفاظ بها لمدة 24 شهرًا بعد انتهاء علاقتك بنا أو حتى تسحب موافقتك؛

عمليات نقل البيانات الدولية. إذا تم نقل المعلومات الشخصية بين الدول، فإننا نبذل جهودًا معقولة تجاريًا لحماية هذه المعلومات الشخصية، مثل إبرام بنود تعاقدية قياسية على النحو الذي توافق عليه المفوضية الأوروبية.

اتخاذ القرارات آليًا. نحن لا نشارك في أي قرار يُتخذ آليًا له تأثير كبير من الناحية القانونية فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية الخاضعة لهذه السياسة دون الحصول على موافقتك.

الحقوق المتعلقة بالمعلومات الشخصية. يمنح بعض قوانين حماية البيانات حقوقًا للأفراد فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية التي تحتفظ بها المؤسسات بشأنهم. وعلى وجه الخصوص، يمكنك ممارسة الحقوق التالية:

الحصول منا على تأكيد بوجود معلومات شخصية وإبلاغنا بمصدرها والتحقق من دقتها وطلب دمجها أو تحديثها أو تعديلها؛

طلب محو البيانات التي تتم معالجتها أو إخفاء هويتها أو تقييد معالجتها بما يخالف القوانين المعمول بها؛

الاعتراض كليًا أو جزئيًا، لأسباب مشروعة، على معالجة البيانات؛

سحب موافقتك على معالجة البيانات (إذا كانت هذه الموافقة ضرورية وإلى الحد الذي تكون فيه هذه الموافقة ضرورية)؛ و

إضافة إلى ما سبق، يحق لك أيضًا أن تطلب منا الحد من معالجة معلوماتك الشخصية في الحالات التالية:
- اعتراضك على دقة المعلومات الشخصية حتى نتخذ خطوات كافية لتصحيحها أو التحقق من دقتها؛
- كانت المعالجة غير قانونية بيد أنك لا ترغب في قيامنا بمحو البيانات؛
- لم نعد بحاجة إلى بياناتك لأغراض المعالجة، ولكنك تطلبها لإنشاء مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها؛ أو
- اعتراضك على المعالجة المبررة بناءً على المصالح المشروعة، ريثما يتم التحقق مما إذا كانت لدينا أسباب مشروعة مقنعة لمواصلة المعالجة؛
- تتلقى نسخة إلكترونية من البيانات، إذا كنت ترغب في نقل البيانات إليك أو إلى مقدم خدمة آخر، عندما نعتمد على موافقتك أو حقيقة أن المعالجة تمثل ضرورة لتقديم الخدمات وتتم معالجة البيانات بوسائل تلقائية؛ و/أو
- تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المعنية بحماية البيانات.

إذا كنت ترغب في ممارسة حقوقك، فيُرجى الاتصال بنا باستخدام معلومات الاتصال الموضحة أدناه. يُرجى ملاحظة أنه سيتم تقييم طلبات ممارسة حقوق حماية البيانات من قِبل كيمبرلي-كلارك على أساس كل حالة على حدة. قد تكون هناك ظروف لا نكون فيها مطالبين قانونًا بالامتثال لطلبك بسبب الإعفاءات المنصوص عليها في تشريعات حماية البيانات. لا نفرض عليك رسومًا مقابل ممارسة أي من حقوقك الموضحة أعلاه.

إذا كانت لديك أي أسئلة، فيُرجى التواصل مع مسؤول حماية البيانات الرئيسي في الاتحاد الأوروبي على [email protected]. إذا كنت لا تزال غير راضٍ، يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات؛ ومع ذلك، يجب تقديم جميع الشكاوى إلينا في المقام الأول. تتوفر تفاصيل الاتصال الخاصة بسلطات حماية البيانات في المنطقة الاقتصادية الأوروبية هنا؛ وتتوفر تفاصيل الاتصال الخاصة بهيئة حماية البيانات في المملكة المتحدة هنا؛ وتتوفر تفاصيل الاتصال الخاصة بهيئة حماية البيانات السويسرية هنا.

هونغ كونغ

إذا كنت تقيم في هونغ كونغ، فيمكنك طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو تصحيحها. حتى يمكنك ممارسة هذه الحقوق، يُرجى الاتصال بنا على:

الهند

إذا كنت ترغب في مراجعة المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك أو تصحيحها أو تحديثها أو نقلها أو حذفها، أو إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بمعالجة خصوصيتك من جانبنا، فيُرجى الاتصال بنا على:

إندونيسيا وماليزيا وتايلاند وسنغافورة

إذا كنت تقيم في إندونيسيا أو ماليزيا أو الفلبين أو سنغافورة، يمكنك طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك وتعديلها والاعتراض عليها وحذفها. إذا كنت ترغب في القيام بذلك، فيُرجى الاتصال بنا على:

إندونيسيا
بي تي كيمبرلي-ليفر إندونيسيا
ويسما 77 تاور 2، الطابق 16، الجناح
1602 جيه آي ليتان جيند إس. بارمان كاف.
77 جاكرتا
11410
إندونيسيا
هاتف: 62-21-30400800
فاكس: 62-21-29675850

ماليزيا
كمبرلي-كلارك تريدينج (إم) سندريان بيرهاد
الطابق 2، البرج 2، ويسما أم فيرست
جالان SS7/15، كيلانا جايا، 47301
بتالينج جايا، سيلانجور، ماليزيا
هاتف: +603 7806 8288
الخط الساخن لخدمة العملاء: 1800821188
فاكس: +603 7492 2577
البريد الإلكتروني لجهة الاتصال: [email protected]
(هجيز)
[email protected]
(كوتكس وبويز وكلينكس)
الموقع الإلكتروني: www.huggies.com.my
الموقع الإلكتروني: www.kotex.com.my
الموقع الإلكتروني: www.kotex.com.my

تايلاند
كيمبرلي-كلارك تايلاند ليمتد
الطابق 32-33، يونايتد سنتر
323 سيلوم روود
بانجراك
بانكوك
10500
تايلاند
هاتف: 66-2-230-3000
فاكس: +662-230-3039
بوابة حقوق الأفراد

سنغافورة
كيمبرلي-كلارك سنغافورة برايفت ليمتد
83 كليمنساو أفينيو
رقم 14-05 يو إي سكوير
سنغافورة 239920

Kleenex® / Scott® سنغافورة
هاتف: 1800 338 8838
البريد الإلكتروني: [email protected]

Huggies® سنغافورة
هاتف: 1800 484 4437
البريد الإلكتروني: [email protected]
www.huggies.com.sg

Kotex® سنغافورة
هاتف: 1800 479 9841
البريد الإلكتروني: [email protected]
www.kotex.com.sg

Poise® سنغافورة / Depend® سنغافورة
هاتف: 1800 479 9841
البريد الإلكتروني: [email protected]
www.poise.com.sg/www.depend.com.sg

يمكنك أيضًا سحب موافقتك على مواصلة جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها ومعالجتها. ومع ذلك، إذا قمت بذلك، فقد لا يكون من الممكن لنا تحقيق الأغراض التي نطلب من أجلها المعلومات الشخصية، بما في ذلك تزويدك بالمنتجات و/أو الخدمات.

كينيا

إذا كنت تقيم في كينيا، فيمكنك طلب حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو الوصول إليها أو تصحيحها، ويمكنك الاعتراض على معالجتنا لتلك المعلومات. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى الاتصال بنا على:

المغرب

إذا كنت مقيمًا في المغرب، فقد يُطلب منك تزويدنا بمعلومات معينة للتسجيل على موقعنا واستخدام بعض خدماتنا بالكامل. وإذا كنت مقيمًا في المغرب، فيمكنك طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو تصحيحها ويمكنك الاعتراض على معالجتنا لتلك المعلومات. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى الاتصال بنا عبر قسم “"اتصل بنا"” في هذه السياسة.

نيوزيلندا

إذا كنت تقيم في نيوزيلندا، يمكنك طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو تصحيحها. للوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها، يُرجى الاتصال بنا على:

نيجيريا

اتساقًا مع هذه السياسة، يجوز لنا نقل معلوماتك الشخصية إلى بلدان ثالثة لم تتلقَ قرارًا كافيًا من الوكالة الوطنية لتنمية تكنولوجيا المعلومات (“NITDA”)، ولكننا نتخذ الخطوات اللازمة لحماية أي معلومات يتم نقلها إلى هذه البلدان، مثل إبرام اتفاقيات داخلية ملزمة لحماية هذه المعلومات الشخصية وفقًا لقانون حماية البيانات المعمول به.

وعلى وجه الخصوص، يمكنك ممارسة الحقوق التالية في أي وقت:

الحصول منا على تأكيد بوجود معلومات شخصية وإبلاغنا بمحتواها ومصدرها والتحقق من دقتها وطلب دمجها أو تحديثها أو تعديلها؛

طلب محو البيانات التي تتم معالجتها أو إخفاء هويتها أو تقييد معالجتها بما يخالف القوانين المعمول بها؛

الاعتراض كليًا أو جزئيًا، لأسباب مشروعة، على معالجة البيانات؛

سحب الموافقة على معالجة البيانات (إذا كانت هذه الموافقة ضرورية وإلى الحد الذي تكون فيه ضرورية).

إضافة إلى ما سبق، سيكون لك الحق أيضًا خلال أي وقت معين في أن تطلب منا الحد من معالجة معلوماتك الشخصية في الحالات التالية:
- اعتراضك على دقة المعلومات الشخصية حتى نتخذ خطوات كافية لتصحيحها أو التحقق من دقتها؛
- كانت المعالجة غير قانونية بيد أنك لا ترغب في قيامنا بمحو البيانات؛
- لم نعد بحاجة إلى بياناتك لأغراض المعالجة، ولكنك تطلبها لإنشاء مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها؛ أو
- اعتراضك على المعالجة المبررة بناءً على المصالح المشروعة، ريثما يتم التحقق مما إذا كانت لدينا أسباب مشروعة مقنعة لمواصلة المعالجة.
يحق لك أيضًا ما يلي:
- الحصول على نسخة إلكترونية من البيانات، إذا كنت ترغب في نقل البيانات لنفسك أو لمقدم خدمة مختلف، عندما نعتمد على موافقتك أو حقيقة أن المعالجة تمثل ضرورة لتقديم الخدمات وتتم معالجة البيانات بوسائل تلقائية؛ و
- تقديم شكوى إلى الوكالة الوطنية لتنمية تكنولوجيا المعلومات، على سبيل المثال إذا كنت تعتقد أننا انتهكنا هذه السياسة.

يمكنك ممارسة حق فردي على:

كيمبرلي-كلارك أوف ساوث أفريكا (برايفت)
ليمتد
برايفت باج X6 جاردن فيو
جوهانسبرغ
2000
جنوب أفريقيا
هاتف: +27-11-456-5700
فاكس: +27-11-456-5798
فاكس: +27-11-456-5799
خدمات المستهلك: 122 78791

إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك أيضًا الاتصال بمسؤول حماية البيانات النيجيري على [email protected].

بيرو

إذا كنت تقيم في بيرو، يمكنك طلب حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو الوصول إليها أو تصحيحها. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى الاتصال بنا على:

جنوب أفريقيا

إذا كنت تقيم في جنوب أفريقيا، واتساقًا مع الإفصاحات المذكورة أعلاه، فقد ننقل معلوماتك الشخصية إلى بلدان ثالثة مثل الولايات المتحدة. على الرغم من أن مستوى الحماية الذي يوفره القانون في تلك البلدان الثالثة قد لا يكون شاملاً، إلا أننا نتخذ الخطوات اللازمة لحماية معلوماتك الشخصية كما لو كانت المعلومات موجودة في جنوب أفريقيا.

عندما نطلب معلومات شخصية من أجل تزويدك بخدماتنا، قد يؤدي عدم تزويدنا بالمعلومات اللازمة إلى عدم قدرتنا على تقديم هذه الخدمات. وإذا كنت مقيمًا في جنوب أفريقيا، فيمكنك طلب حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو الوصول إليها أو تصحيحها ويمكنك الاعتراض على معالجتنا لمعلومات شخصية معينة، وذلك، على سبيل المثال، إذا لم يكن هناك حق قانوني في مواصلة استخدامها أو إذا تم استخدامها بغرض التسويق المباشر. إذا جمعنا معلوماتك الشخصية وعالجناها بموافقتنا، فلك مطلق الحرية في سحب موافقتك في أي وقت. لن يؤثر سحب موافقتك على قانونية المعالجة التي أجريناها قبل هذا السحب، ولن يؤثر على معالجة معلوماتك الشخصية التي تتم اعتمادًا على أساس قانوني بخلاف الموافقة. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى التواصل مع مسؤول المعلومات في جنوب أفريقيا على [email protected] أو:

إذا كنت لا تزال غير راضٍ، يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة التنظيمية للمعلومات؛ ومع ذلك، ينبغي تقديم جميع الشكاوى إلينا في المقام الأول. فيما يلي تفاصيل ’ الاتصال بالجهة التنظيمية للمعلومات

الجهة التنظيمية للمعلومات (جنوب أفريقيا)
جيه دي هاوس، 27 ستايمنز ستريت، برامفونتين، جوهانسبرغ، 2001
ص.ب. 31533، برامفونتين، جوهانسبرغ، 2017
الموقع الإلكتروني: https://www.inforegulator.org.za/
البريد الإلكتروني: [email protected]

كوريا الجنوبية

إذا كنت تقيم في كوريا الجنوبية، فلديك خيار تقديم المعلومات لنا، وقد نبلغك بهذا الخيار عند جمعنا للمعلومات.

تايوان

إذا كنت تقيم في تايوان ونعالج معلوماتك الشخصية، فقد يكون لديك الحقوق التالية:

طلب مراجعة المعلومات الشخصية؛
طلب عمل نسخ مكررة من المعلومات الشخصية؛
طلب استكمال المعلومات الشخصية أو تصحيحها؛
طلب التوقف عن جمع المعلومات الشخصية أو معالجتها أو استخدامها؛ و
طلب حذف المعلومات الشخصية.

ترينيداد وتوباغو

إذا كنت تقيم في ترينيداد وتوباغو، فلديك حقوق حماية البيانات التالية:

الوصول إلى معلوماتك؛
سحب موافقتك؛ و
تقديم شكوى إلى مكتب مفوض المعلومات، ولكن يُرجى الاتصال بنا في المقام الأول بشأن أي مخاوف أو أسئلة تتعلق بممارساتنا.

تركيا

إذا كنت تقيم في تركيا، فيمكنك طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك وتصحيحها وتعديلها والاعتراض عليها وحذفها. إذا كنت ترغب في القيام بذلك، فيُرجى الاتصال بنا على:

أوروغواي

إذا كنت تقيم في أوروغواي، يمكنك طلب حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو الوصول إليها أو تصحيحها. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى الاتصال بنا على:

أوكرانيا

إذا كنت تقيم في أوكرانيا، فقد يكون لديك بعض الحقوق، مثل الحق في الوصول إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها ومسحها، والاعتراض على معالجتنا لمعلوماتك الشخصية، وسحب الموافقة.

فيتنام

إذا كنت تقيم في فيتنام، يحق لك الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك أو تصحيحها أو تحديثها أو حذفها. نحيطك علمًا أيضًا بأنه يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية في بلدان أخرى مثل الولايات المتحدة. يمكنك الاتصال بنا على:

المعلومات التي نجمعها

يجوز أن نجمع معلومات شخصية عنك عند زيارة موقعنا أو استخدام تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا. تشمل أنواع المعلومات التي نحصل عليها ما يلي: